{"id":6832,"date":"2025-04-14T10:13:51","date_gmt":"2025-04-14T09:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vasabasta.rs\/?p=6832"},"modified":"2025-04-15T15:22:15","modified_gmt":"2025-04-15T14:22:15","slug":"najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/","title":{"rendered":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako volite vo\u0107ne poslastice, sigurno ste se bar jednom zapitali kako napraviti savr\u0161en <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Bilo da je re\u010d o kremastoj torti, laganom biskvitu ili osve\u017eavaju\u0107im kockama \u2013 malina unosi dozu luksuza i osve\u017eenja u svaku poslasticu. U nastavku vam donosimo tri proverena recepta za <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, uz dodatne savete kako da maline zadr\u017ee pun ukus i oblik \u010dak i kada su zale\u0111ene.<\/span><\/p>\n<h2><b>Za\u0161to ba\u0161 kola\u010d sa malinom?<\/b><\/h2>\n<p><b>Kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> je jedan od onih recepata koji uspeva u svim prilikama \u2013 bilo da pripremate desert za porodi\u010dni ru\u010dak, ro\u0111endan ili jednostavno \u017eelite da zasladite nedeljno popodne. Maline imaju savr\u0161en balans kiselkastog i slatkog, pa se odli\u010dno kombinuju sa \u010dokoladom, vanilom, jogurtom, pavlakom, ali i testom od badema, oraha ili obi\u010dnog biskvita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zahvaljuju\u0107i svojim antioksidativnim svojstvima, maline nisu samo ukusne ve\u0107 i zdrave. A uz to, dostupne su tokom cele godine u smrznutom obliku \u2013 kao \u0161to su na\u0161e <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/product\/zaledjene-maline\/\"><b>zale\u0111ene maline<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sa sajta Va\u0161a Ba\u0161ta koje zadr\u017eavaju sve\u017einu i nutritivne vrednosti.<\/span><\/p>\n<h2><b>Zdravstvene prednosti malina u kola\u010dima<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osim \u0161to su vizuelno atraktivne i neodoljivo ukusne, maline imaju i zavidan nutritivni profil, \u0161to ih \u010dini odli\u010dnim izborom za pripremu kola\u010da. Bogate su vitaminom C, vlaknima, antioksidansima i fitonutrijentima koji povoljno uti\u010du na imunitet, varenje i zdravlje ko\u017ee. Umereno sladak ukus omogu\u0107ava da se u receptima koristi manje dodatog \u0161e\u0107era, a to \u010dini <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lak\u0161im i pogodnijim i za one koji paze na unos kalorija. Tako\u0111e, maline imaju nizak glikemijski indeks, \u0161to zna\u010di da ne izazivaju nagle skokove \u0161e\u0107era u krvi. Kada se kombinuju sa zdravijim varijantama testa \u2013 poput integralnog bra\u0161na, ovsenih pahuljica ili badema \u2013 dobijate desert koji ne samo da prija \u010dulima, ve\u0107 i podr\u017eava va\u0161e zdravlje.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1. Brzi kola\u010d sa malinom i jogurtom<\/b><\/h3>\n<p><b>Sastojci:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">3 jaja<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">200 g \u0161e\u0107era<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 vanilin \u0161e\u0107er<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">180 g jogurta<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 ml ulja<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">300 g bra\u0161na<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 pra\u0161ak za pecivo<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">250 g malina (sve\u017eih ili zale\u0111enih)<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Priprema:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Umutite jaja sa \u0161e\u0107erom i vanilin \u0161e\u0107erom dok ne postanu penasta.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dodajte jogurt i ulje, a zatim bra\u0161no pome\u0161ano s pra\u0161kom za pecivo.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na kraju lagano ume\u0161ajte <\/span><b>maline<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ako koristite zamrznute, nemojte ih odmrzavati).<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sipajte u podmazan pleh i pecite na 180\u00b0C oko 35 minuta.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Po \u017eelji pospite \u0161e\u0107erom u prahu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovaj <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> idealan je za svaki dan \u2013 brz, so\u010dan i osve\u017eavaju\u0107.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>2. \u010cokoladni kola\u010d sa malinama<\/b><\/h3>\n<p><b>Sastojci:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">200 g tamne \u010dokolade<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">150 g putera<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">4 jaja<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">150 g \u0161e\u0107era<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 g bra\u0161na<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">250 g malina<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prstohvat soli<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Priprema:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otopite \u010dokoladu i puter na pari i ostavite da se malo prohladi.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Umutite jaja sa \u0161e\u0107erom, dodajte istopljenu \u010dokoladu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dodajte bra\u0161no i so, pa prome\u0161ajte da dobijete glatku smesu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sipajte u kalup, pospite <\/span><b>malinama<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> po vrhu i pecite na 180\u00b0C oko 25 minuta.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bogati \u010dokoladni ukus i vo\u0107na sve\u017eina \u010dine ovaj <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pravim desertom za posebne prilike.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>3. Letnji kola\u010d sa malinama i kremom od vanile<\/b><\/h3>\n<p><b>Sastojci za koru:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5 belanaca<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 g \u0161e\u0107era<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 g mlevenih oraha<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 ka\u0161ika bra\u0161na<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Sastojci za fil:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5 \u017eumanaca<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">150 g \u0161e\u0107era<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 ka\u0161ike gustina<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">500 ml mleka<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 vanilin \u0161e\u0107er<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">100 g maslaca<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">300 g malina<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Priprema:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Umutite belanca u \u010dvrst sneg, dodajte \u0161e\u0107er, pa pa\u017eljivo ume\u0161ajte orahe i bra\u0161no.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ispecite koru u ve\u0107em plehu (180\u00b0C oko 15 minuta).<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Za krem, umutite \u017eumanca sa \u0161e\u0107erom i gustinom, skuvajte na mleku i ostavite da se ohladi. U ohla\u0111en krem dodajte puter i vanilu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Na koru nama\u017eite krem i pore\u0111ajte <\/span><b>maline<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ostavite u fri\u017eideru nekoliko sati pre slu\u017eenja.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovaj slojeviti <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> je kremast, lagan i prelepog izgleda \u2013 savr\u0161en za letnje proslave.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6834 size-full\" src=\"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom-1.jpg\" alt=\"kola\u010d sa malinom\" width=\"967\" height=\"353\" \/><\/p>\n<h2><b>Kako koristiti smrznute maline u kola\u010dima?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako koristite <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/product\/zaledjene-maline\/\"><b>zale\u0111ene maline<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ne morate ih prethodno odmrzavati \u2013 samo ih dodajte direktno u testo ili krem. Na\u0161e <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/product\/zaledjene-maline\/\"><b>zale\u0111ene maline<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> iz Arilja su ubrano u punoj zrelosti i zamrznute u roku od nekoliko sati, \u010dime zadr\u017eavaju sve\u017einu i prirodnu aromu. U ponudi ih mo\u017eete na\u0107i na sajtu Va\u0161a Ba\u0161ta, spremne za sve va\u0161e omiljene recepte.<\/span><\/p>\n<h2><b>Saveti za savr\u0161en kola\u010d sa malinom<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kombinujte <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/product\/zaledjene-maline\/\"><b>maline<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sa citrusnim notama poput limunove kore za dodatnu sve\u017einu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ako ne volite da maline puste sok, pospite ih tankim slojem bra\u0161na pre nego \u0161to ih dodate u smesu.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0160e\u0107er u prahu, rastopljena bela \u010dokolada ili listi\u0107i badema odli\u010dni su za dekoraciju.<\/span>&nbsp;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010cuvajte kola\u010de sa malinom u fri\u017eideru i konzumirajte u roku od 2-3 dana.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Koje vrste testa najbolje idu uz kola\u010d sa malinom?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jedna od prednosti malina jeste njihova svestranost \u2013 mogu se uklopiti uz gotovo sve vrste testa. Ako \u017eelite laganiji desert, preporu\u010duje se biskvitno testo koje lepo upija sokove, ali zadr\u017eava vazdu\u0161astu teksturu. Za bogatije verzije kola\u010da sa malinom, odli\u010dan izbor su prhka testa sa dodatkom badema, le\u0161nika ili ovsenog bra\u0161na \u2013 ona dodaju dubinu ukusu i prijatnu hrskavost. Tako\u0111e, kore od lisnatog testa savr\u0161eno funkcioni\u0161u u kombinaciji sa filom od vanile i malina, stvaraju\u0107i elegantne i sofisticirane poslastice. Ako \u017eelite zdraviju varijantu, integralno bra\u0161no i gr\u010dki jogurt mogu poslu\u017eiti kao sjajna baza, bez gubitka na ukusu. Kada birate testo za <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, razmislite o balansu \u2013 lagano i neutralno testo isti\u010de sve\u017einu maline, dok bogato testo stvara puniji, rasko\u0161niji desert.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bilo da volite jednostavne ili slo\u017eenije poslastice, <\/span><b>kola\u010d sa malinom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> uvek je pravi izbor. Njegova osve\u017eavaju\u0107a nota i vizuelna privla\u010dnost \u010dine ga omiljenim u svakoj kuhinji. Isprobajte neki od na\u0161ih recepata i obradujte sebe i svoje najmilije.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Za najbolje doma\u0107e <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/product\/zaledjene-maline\/\"><b>zale\u0111ene maline<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> koje su idealne za pripremu ovakvih kola\u010da, posetite sajt <\/span><a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161a Ba\u0161ta<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Prava vo\u0107na inspiracija \u010deka na vas!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako volite vo\u0107ne poslastice, sigurno ste se bar jednom zapitali kako napraviti savr\u0161en kola\u010d sa malinom. Bilo da je re\u010d o kremastoj torti, laganom biskvitu ili osve\u017eavaju\u0107im kockama \u2013 malina unosi dozu luksuza i osve\u017eenja u svaku poslasticu. U nastavku vam donosimo tri proverena recepta za kola\u010d sa malinom, uz dodatne savete kako da maline &hellip; <a href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6833,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-6832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vasa Basta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T09:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T14:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1165\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54\"},\"headline\":\"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj\",\"datePublished\":\"2025-04-14T09:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T14:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/\"},\"wordCount\":1041,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/kolac-sa-malinom.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/\",\"name\":\"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/kolac-sa-malinom.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T09:13:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T14:22:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54\"},\"description\":\"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/kolac-sa-malinom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/kolac-sa-malinom.jpg\",\"width\":1165,\"height\":400,\"caption\":\"kola\u010d sa malinom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/\",\"name\":\"Vasa Basta\",\"description\":\"Online prodavnica vo\u0107a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vasabasta.rs\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta","description":"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta","og_description":"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.","og_url":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/","og_site_name":"Vasa Basta","article_published_time":"2025-04-14T09:13:51+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T14:22:15+00:00","og_image":[{"width":1165,"height":400,"url":"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/#\/schema\/person\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54"},"headline":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj","datePublished":"2025-04-14T09:13:51+00:00","dateModified":"2025-04-15T14:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/"},"wordCount":1041,"image":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/","url":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/","name":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj - Vasa Basta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg","datePublished":"2025-04-14T09:13:51+00:00","dateModified":"2025-04-15T14:22:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/#\/schema\/person\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54"},"description":"Kola\u010d sa malinom je idealan desert za svaku priliku. Otkrijte 3 recepta i savete za savr\u0161enu pripremu uz zale\u0111ene maline iz Srbije.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg","contentUrl":"https:\/\/vasabasta.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kolac-sa-malinom.jpg","width":1165,"height":400,"caption":"kola\u010d sa malinom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/najlepsi-kolac-sa-malinom-recepti-koji-osvajaju-na-prvi-zalogaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/vasabasta.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlep\u0161i kola\u010d sa malinom: Recepti koji osvajaju na prvi zalogaj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/#website","url":"https:\/\/vasabasta.rs\/","name":"Vasa Basta","description":"Online prodavnica vo\u0107a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vasabasta.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vasabasta.rs\/#\/schema\/person\/26e1a03ca2dfc9b3031b3acc56978f54","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a0c1862e70e45a7310c1a9ebe1c48b9902eaec0df3dce59d1eec3ee4dfd0c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/vasabasta.rs"],"url":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6864,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions\/6864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasabasta.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}